07/September/2009
07/Sep/2009 xouba: Caligrafía
De vez en cuando, en Sinfest dan una pequeña lección de caligrafía japonesa disfrazada de cómic. La tira de hoy es un ejemplo, y hay toda una galería de ellas buscando "calligraphy" en los archivos.
He intentado copiar la de hoy, y esto es lo que ha salido:
(pinchen en la imagen para verla a tamaño real)
No tengo ni idea de cómo funciona la caligrafía japonesa, y seguro que eso (y mi falta de talento como dibujante) se nota. Pero es entretenido, y relajante. Últimamente no encuentro nada interesante que contar (asumiendo que lo que contaba antes lo fuera), y esto es lo único que se me ocurre. Esperen ver más de este tipo en el futuro.
07/Sep/2009 xouba: Más música
Reciclo el título de la historia anterior para el de hoy. Les presento las últimas novedades en el mundo retrinqueiro-musical.
Worrisome Heart, de Melody Gardot. No conocía a la chica ésta, y no sabía lo que me estaba perdiendo. Melody Gardot es una cantante de jazz, muy del estilo de Diana Krall (pero sin piano). Sé que decir que Diana Krall canta jazz hará rechinar los dientes a más de uno, pero es más rápido que empezar a pegar etiquetas hasta encontrar una combinación que defina exactamente el tipo de música al que me refiero. Es jazz nocturno y sensual, seductor. No susurra, pero casi.
Stromata, de Charlotte Martin. Pop conducido por la voz y el piano de esta cantante, parecido a Tori Amos pero sin tantos gorgoritos. Cortes destacados: Stromata y Keep me in your pocket.
Rise, de Samantha James. House, dance y chill out con una preciosa voz. Todo muy accesible y (en general) bailable. Música de poner a todo trapo en el coche un sábado por la noche cuando vas a salir con tus amigos.
Y de momento es todo. Un día de éstos me apuntaré a last.fm, que es donde descubrí (mientras no era de pago) a esas artistas. El precio es bastante adecuado (unos 30€ al mes), y cuando lo probé me gustó mucho. Uno de mis mayores placeres es descubrir un artista que me guste y no conociera previamente, y con last.fm (y antes, Radio Paradise) me pasó a menudo.
07/Sep/2009 xouba: Más libros
Hacía mucho tiempo que no comentaba los últimos libros que he leído. Tanto, que he tenido que ir a the pila de libros (parafraseando a Jacobo) y a la lista de posts para ver cuáles tocaban ahora.
The Weefree Men, de Terry Pratchett. Una historia sobre una niña que aprende que es bruja cuando su hermano es secuestrado por un hada malvada, y en su ayuda acude una tribu de guerreros fieros, de piel azul, vestidos con kilts escoceses ... y de unos 15cm de alto, aproximadamente. Un cuento de hadas no demasiado tradicional al estilo (supongo que) habitual de Pratchett. A mí no me gustó demasiado (me pareció un poco simple), pero a Harapos le encantó. Aunque ella es fan de Pratchett de siempre, si no me equivoco; yo no había leído nada de él hasta ahora.
Ojos de dragón, de Stephen King. Una historia de fantasía medieval bastante típica: un príncipe de un reino cualquiera que, tras la muerte de su padre el rey, es apartado del trono que le pertenece por su hermano y un mago malvado (de nombre Randall Flagg, uno de los malos habituales de las obras de King). He leído sólo tres libros de Stephen King: La Zona Muerta, The Stand ("Apocalipsis", en español) y éste; y de ellos, el primero me pareció el mejor. Lo que tienen todos en común es que se leen muy bien. Enganchan. Lees y lees no tanto porque estés disfrutando la lectura (paladeándola, como quien dice) como porque quieres ver cómo se desenreda todo el lío que se plantea. No me parece algo malo, pero a veces al acabar te quedas con la sensación de que has perdido un poco el tiempo. Que no era para tanto. Algo de esto me pasó con este libro: como pasar, sólo pasan tres cosas importantes; pero como King las cuenta muy bien, te va liando de una a otra y te tragas las 200 páginas en un periquete.
El Guerrero nº 13, de Michael Crichton. Originalmente, "Devoradores de cadáveres". Pensaba que ya había comentado este libro, pero estuve buscando entre los posts pasados y no lo encontré. Si la review es repetida, se fastidian. Lean otros weblogs, leñe, que hay miles por ahí adelante languideciendo sin lectores.
Bueno, como decía: el libro original se llama "Devoradores de cadáveres", pero desde que se hizo la película llamada El guerrero nº 13 (protagonizada por Antonio Banderas) se sacó una edición con ese título y la foto del ínclito como portada. El libro pretende ser la crónica de Ahmad Ibn Fadlan sobre su viaje desde su Bagdad natal a las tierras septentrionales (Bulgaria, originalmente) como embajador del califa. El designio es en realidad una expulsión por problemas de faldas del amigo Ahmad con una de las mujeres de un ricachón de la ciudad. En su viaje, el embajador se ve implicado en la misión de un rey vikingo, Bullywif (otra forma del nombre Beowulf), que es llamado por otro rey para ayudarle a vencer a un enemigo atávico: los Wendol, seres primitivos parte humanos y parte osos (según dice la leyenda). El libro es un retelling de la leyenda de Beowulf, que Crichton escribió como parte de un reto lanzado por otro escritor que decía que la leyenda era aburrida. Visto el éxito de libro, imagino que Crichton ganó el reto.
Unto a good land, de Vilhem Moberg. Éste es la segunda parte de la tetralogía The Settlers, que cuenta las aventuras de una familia de emigrantes suecos a los EEUU en el siglo XIX. En aquella época hubo muchos suecos que emigraron a diferentes partes de EEUU, especialmente Minessota (que es parecida por clima y entorno a su país de origen), buscando una vida mejor o libertad religiosa. Además de la familia de Karl Oskar Nilsson, otros paisanos de la parroquia de Lujder emigran también. Ya escribí algo del primer libro antes; el segundo parte desde el momento en que Karl Oskar pone el pie en el puerto de New York hasta el momento en que pasan su primer año en el nuevo mundo, pasando por todo su viaje desde New York a Minessota. Es un libro realista y sin grandes aventuras, pero me gustó mucho. No hay héroes, sólo personas normales. De todos los libros uno acaba recordando sólo tres o cuatro momentos, y de éste me quedo con cómo explica que en Suecia todo pertenecía a otras personas: otros granjeros, la iglesia o la corona. Pero en América pasan por kilómetros y kilómetros de tierras sin dueño, esperando a que llegue alguien y las reclame. Son libres.
Por último, un libro cuya versión en película (protagonizada por John Cusack) es una de mis preferidas (al lado de Las aventuras de Ford Farlane, película de culto 100% ochentera): High Fidelity, de Nick Hornby. Va de un treintañero amargado y snob musical, dueño de una tienda de discos que sobrevive a duras penas, al que deja su novia. Es el principio de un "viaje hacia atrás" del protagonista, repasando sus cinco relaciones fracasadas más importantes para entender por qué siempre le pasa lo mismo. El libro batió en su momento el récord Guiness de referencias musicales, con razón: hay constantes referencias a canciones y grupos musicales, especialmente de las discográficas estilo Motown. El autor disfraza reflexiones bastante profundas con metáforas tan inverosímiles como (mi preferida) una sobre la pérdida de la pasión en las relaciones basada en la lencería. Aparte, los dos empleados de la tienda (distintos entre sí como el día de la noche) hacen de sidekicks del progragonista, ilustrando dos tipos de personalidad bastante habituales en los frikis musicales. Es profundo y divertido al mismo tiempo; ¿qué más se puede pedir?
Ahora estoy leyendo ... tachán ... Historia (Antología), de Heródoto. Sé lo que están pensando: "menudo coñazo". Pues sí, eso pensaba yo. Lo compré sobre todo por aumentar mi coeficiente snob. Pero leyéndolo resulta que no es tan aburrido. El estilo es curioso (aunque me recuerda mucho a Tolkien en El Silmarillion), pero una vez que te pones a leerlo, y si no te pierdes entre los nombres de dioses, pueblos y personajes (las notas al pie ayudan mucho), es bastante interesante. El libro intenta explicar los motivos y el desarrollo de las guerras Médicas, entre los griegos y los persas, unos cuatro siglos antes de Cristo. Entre los hechos que se narran está la famosa historia de los 300 espartanos que dio origen al cómic y la película. Una de las primeras cosas que aprendes es que "Lacedemón" es Esparta, y "lacedemonio" es "espartano"; algo que queda muy bien luego para las charlas casuales en las fiestas de relumbrón. Por lo demás, no es un libro que se pueda recomendar como lectura rápida, pero sí que es menos duro de lo que parece.
Y de momento nada más. Si me dejo alguno, ya lo contaré por aquí.
07/Sep/2009 xouba: Editor WYSIWYG para los Retrincos
Siempre deseoso de ofrecer nuevos motivos (o excusas) a mis queridos lectores (y todos aquellos que acaban en esta página por azares de Google) para que recalen más a menudo por aquí, he incorporado a los Retrincos un editor WYSIWYG. Ahora siempre que escriban un comentario podrán hacerlo viendo, más o menos, cómo quedará el resultado.
Detalles técnicos: usé el módulo WYSIWYG y el editor TinyMCE, que me parece que es el mismo que están usando en GPUL. No es Google Docs, pero está bien.
De paso me he dado cuenta de que siempre usaba el tipo Página en lugar de Historia para crear nuevas entradas en el weblog, lo que para los que saben algo de Drupal debe ser buena indicación de mi conocimiento del "motor" de esta web. Hoy todo son buenas noticias.
05/September/2009
05/Sep/2009 xgusix: VampireCore
Ole ahí la chati de crepúsculo con la cami de Minor Threat!
04/September/2009
04/Sep/2009 xouba: Cómo reconocer a un buen "hosting provider"
Cuando, unos días después de un problema hardware (del que, personalmente, no llegué a enterarme), te mandan un mensaje como éste:
Greetings, During the night of 19 August, an incident with the cooling systems at one of our colocation partners required us to shut down part of our hosting platform as a precautionary measure, which may have suspended your operations for several hours. We have decided to compensate our customers impacted by this outage. We have therefore extended by two days the current validity of all of your hosting products at Gandi. We recognise the inconvenience this may have caused, and the entire Gandi team apologise for this incident and thank you for your continued support.
No son los más baratos, pero con cosas como éstas se ganan la confianza de cualquiera.
30/August/2009
30/Aug/2009 曹 tsao: A song of faith and devotion
I don’t want to finish August without writting about the year at Portiño. We ended course 2008-2009 activities in July, with the traditional excursion to the aquatic park in Cerceda, and the volunteers are already talking about the next course in our mailing list.
I think this year was the best we live since I began as volunteer. The team we were last year growed progressively with a very interesting group of new volunteers. In February we split the team in two so we went to work two days in a week. The parties were more fun with the new ideas that veterans and newbies contributed. And all along the course we made more trips than ever. All this work was evident in the academic results and behaviour of the children. And as I desired, in the end of the course, we weren’t volunteers that help children in risk of exclusion to progress.In fact, we were a family.

But every wonderful things in the life are not eternal and, if it’s time to enjoy the sucess, it’s time for me to be a bit sad too. Some volunteers finished their university studies, and it’s probably they won’t continue because it. Even my personal boundings can force me to leave the group. So in the next months we’ll be working in the necessary transition. Laura ‘Laby’ Pérez will be the new coordinator of the group. She is fun and sweet with the children, she has two years of experience in the project, and she has energy like a RedBull cans truck
Now I’ll pray for the spirit of these two years go on…
27/August/2009
27/Aug/2009 曹 tsao: Reality bytes in 140 chars
As you can see, I update this blog slowly. It happens because I have no much time to write long posts about really interesting things in this period. But I usually need to share little thoughts and moments, and fast news with my friends. So I opened a microblog (in Spanish) at identi.ca, the microblogging service that uses the laconi.ca free software as engine.
I seldom use the web interface to post. To do it, I use the identi.ca emacs mode, and Gwibber (that allows me automating links compression via TinyURL). And I use the identi.ca app for Facebook to inject these microposts as current status.
I don’t know how much time I’ll keep playing with it ![]()
26/August/2009
26/Aug/2009 曹 tsao: Synthesis
Today I published in GPUL’s weblog [ES] a (bit long) reflection on the past and the present, looking to the future of my loved free software group.
These moments to stop & think happen each 3-4 years, because it usually is the life cycle of one generation of activists in the group. I think we have the challenge to overcome the lack of young members. We must keep up with the times too and look for new ways adapted to the current situation: I propose to work in boosting our best programmers in the great free software projects and collaborate with another kind of volunteer associations (NGO’s, tipically).
And it is my personal challenge to overcome my personal circumstances to push GPUL in the way the members decide.
17/August/2009
17/Aug/2009 曹 tsao: Always blue
The history of the music has two parts: history before Kind of blue, and history after Kind of blue.
And it was published in August, 17th, 1959. Trane and Miles were 33 years old. Bill Evans, 30. In two impromptu performances they amazed the world.
13/August/2009
13/Aug/2009 曹 tsao: Retrouvailles
Bajo un empedrado gris
por angostas calles
errática viajaba mi alma,
en dulces momentos
salvándote
como de manantial agua
que entre los dedos
se escapa.
Y despejando en la mirada
aquella tumultuosa soledad
hallé en el suelo, hecha jirones
una triste hoja embarrada.
Su frágil cuerpo
dibujaba
como de Calvario sombras
y sus azules versos
fluían turbios
por entre las baldosas.
Traté a duras penas
de leer aquellas estrofas
desleídas…
…Y sonreí…
porque aún con su métrica
herida de muerte
pensé: cada verso,
en el tiempo
cincelado está ya
a fuego.
Luego una profunda pena
me invadió
cuando reconocí
que aquel viejo poema
te lo había escrito yo…
u.p.m., julio de 2009
10/August/2009
10/Aug/2009 曹 tsao: +31
Brumes et pluies
Ô fins d’automne, hivers, printemps trempés de boue,
Endormeuses saisons! je vous aime et vous loue
D’envelopper ainsi mon coeur et mon cerveau
D’un linceul vaporeux et d’un vague tombeau.
Dans cette grande plaine où l’autan froid se joue,
Où par les longues nuits la girouette s’enroue,
Mon âme mieux qu’au temps du tiède renouveau
Ouvrira largement ses ailes de corbeau.
Rien n’est plus doux au coeur plein de choses funèbres,
Et sur qui dès longtemps descendent les frimas,
Ô blafardes saisons, reines de nos climats,
Que l’aspect permanent de vos pâles ténèbres,
— Si ce n’est, par un soir sans lune, deux à deux,
D’endormir la douleur sur un lit hasardeux.
Tableaux Parisiens, CI. Charles Baudelaire, 1857
05/August/2009
05/Aug/2009 曹 tsao: Bamboo breaking
Agua de Río
Noche oscura, guárdame del temor
que entre mares, agua de río soy
Laberinto que turba la razón
del que lleva barro y arena en el corazón.
Suave brisa, guárdame del ciclón
que entre vientos, tallos de espiga soy
Blanca luna, blanca es mi devoción,
en tus ojos quise mirarme yo
¡Ay de mí, de mi ambición!
Y allí quedé sentado junto al camino
mientras me salpicaba el agua del río
Miles de sueños iguales al mío
Miles de gotas de agua de río
¡Ay de mí, de mi ambición!
Agua helada, limpia, clara
llévame hasta el mar
Agua helada, en otras aguas
me quise encontrar
Y allí quedé sentado junto al camino,
mi vida turbia como el agua del río
Tantos recuerdos iguales al mío
bañados por aquellas gotas de río
Así quedé dormido junto al camino…
Mientras bajaba turbia el agua del río…
Así quedé dormido junto al camino…
Mientras bajaba el agua turbia del río…
Miles de sueños iguales al mío…
Antonio Vega, 1998
04/August/2009
04/Aug/2009 曹 tsao: Highly connected nodes
It’s the leit motiv of my life these days…

- I’m a member of GPUL, so I’m a free software activist -> I collaborated with ESF-Galicia (Engineers Without Borders) in their migration to free software and open standards.
- I’m a social volunteer of OCV in Portiño->OCV funds some cooperation projects of ESF in Honduras.
- GPUL promotes free software -> GPUL has a project of a computer classroom in Portiño
- Lucía, is another volunteer of OCV in Portiño-> She got a scholarship to travel and work in a cooperation project of ESF in Honduras.
- I’m a worker of CartoLab-> CartoLab, ESF and OCV signed an agreement to develop a custom gvSIG to ESF projects in Honduras->I’ll a developer in that project-> Lucía will process the data she’ll take with the free software tool in which I work.
So, I everyday dive in a dense mesh of same names and organizations…
02/August/2009
02/Aug/2009 曹 tsao: Ten years without Gabriel
It happened in an afternoon ten years ago. My best friend Quico called me by phone. The new was incredible: Gabriel had dead knocked down by a truck.
Father Gabriel Vázquez Seijas was our spiritual director. He was is the spiritual director of a several generations of Catholic social activists. He had left his confortable life to become a priest when he got aware the material and spiritual poverty of Canido neighborhood in the city of Ferrol. He studied with the Society in Comillas University, and it was a very important detail because he was not only a social worker, he was an intelectual warrior too.
Besides of his important action in Ferrol, where he had important confrontation with the authorities defending workers and and handing out dangerous books in the street, he had a mission in the HOAC (Catholic Action Labour Brotherhood) in the years of dictatorship in Spain and he met there with Guillermo Rovirosa.
I met Gabriel in Cáritas the year I finished my pre-university studies thanks to Quico. I had the target in work in cooperation when I had finished my degree, but he showed me I (we, everybody) can do an important work around. So now I’m a social volunteer.
Ten years ago my friends and me became spiritual orphans. We and another lot of people, that were helped in any moment of our lives by Gabriel, cryed his death. Now we have his life as testimony. Ten years after, I pray for being a worthy disciple someday.
“Attention to the poor must be considered only if you react to him as anyone”
–Father Gabriel Vázquez Seijas
02/Aug/2009 曹 tsao: A dark night
¿Serás, amor
un largo adiós que no se acaba?
Vivir, desde el principio, es separarse.
En el mismo encuentro
con la luz, con los labios,
el corazón percibe la congoja
de tener que estar ciego y sólo un día.
Amor es el retraso milagroso
de su término mismo:
es prolongar el hecho mágico
de que uno y uno sean dos, en contra
de la primer condena de la vida.
Con los besos,
con la pena y el pecho se conquistan,
en afanosas lides, entre gozos
parecidos a juegos,
días, tierras, espacios fabulosos,
a la gran disyunción que está esperando,
hermana de la muerte o muerte misma.
Cada beso perfecto aparta el tiempo,
le echa hacia atrás, ensancha el mundo breve
donde puede besarse todavía.
Ni en el lugar, ni en el hallazgo
tiene el amor su cima:
es en la resistencia a separarse
en donde se le siente,
desnudo altísimo, temblando.
Y la separación no es el momento
cuando brazos, o voces,
se despiden con señas materiales.
Es de antes, de después.
Si se estrechan las manos, si se abraza,
nunca es para apartarse,
es porque el alma ciegamente siente
que la forma posible de estar juntos
es una despedida larga, clara
y que lo más seguro es el adiós.
Pedro Salinas, 1936
